Di lihat : 64 kali

INSYA ALLAH 
Yakobus 4:15 (TB)  Sebenarnya kamu harus berkata: "Jika Tuhan menghendakinya, kami akan hidup dan berbuat ini dan itu." 
Konteks kalimat "Jika Tuhan menghendakinya, kami akan hidup dan berbuat ini dan itu" adalah adanya orang yang begitu PD (percaya diri) mau mengerjakan sesuatu yang mendatangkan keuntungan bagi dirinya. Padahal ia tidak tahu apa yang akan terjadi di masa yang akan datang. Maka Yakobus menulis suratnya untuk "mengoreksi" dengan menyarankan: "Sebenarnya kamu harus berkata: Jika Tuhan menghendakinya, kami akan hidup dan berbuat ini dan itu". 

PD (Percaya Diri) yang tidak melibatkan Tuhan adalah sebuah kesombongan. Yakobus 4:16 (TB)  Tetapi sekarang kamu memegahkan diri dalam congkakmu, dan semua kemegahan yang demikian adalah salah. 
Itulah sebabnya perikop ini oleh LAI diberi judul "Jangan Melupakan Tuhan Dalam Perencanaan". Hal senada dengan NKJV mencantumkan judul perikop ini dengan kalimat "Do Not Boast About Tomorrow" (Jangan Sesumbar Tentang Hari Esok). 
Saya suka dengan versi Terjemahan Lama yang berbunyi: Yakobus 4:15 (TL)  Melainkan patutlah kamu berkata, "Insya Allah, kita akan hidup membuat ini atau itu." 

Jadi betapa pentingnya melibatkan Tuhan dalam perencanaan dan dalam berbuat sesuatu karena jika apa yang akan kita lakukan itu sesuai dengan kehendak Allah pasti akan mendatangkan damai sejahtera dan berkat bagi banyak orang. (CS)