Di lihat : 379 kali

Ibrani 4:2 (TB)  Karena kepada kita diberitakan juga kabar kesukaan sama seperti kepada mereka, tetapi firman pemberitaan itu tidak berguna bagi mereka, karena tidak bertumbuh bersama-sama oleh iman dengan mereka yang mendengarnya.
Ibrani 4:2 (BIMK)  Sebab Kabar Baik itu sudah diberitakan kepada kita sama seperti kepada mereka. Namun kepada mereka, berita itu tidak ada gunanya. Sebab ketika mereka mendengarnya, mereka tidak percaya.

Dalam  2 Timotius 3:16 (TB)  Segala tulisan yang diilhamkan Allah memang bermanfaat untuk mengajar, untuk menyatakan kesalahan, untuk memperbaiki kelakuan dan untuk mendidik orang dalam kebenaran.
Mengapa Injil atau Firman Tuhan yg berguna atau bermanfaat menjadi tidak berguna bagi orang tertentu?. 
Injil yg adalah kekuatan Allah yg menyelamatkan menjadi tdk berguna krn mrk tidak percaya kpd Injil atau firman Tuhan sehingga mereka tdk mengalami kuasa Injil yg menyelamatkan.
Seumpama kita tahu tulisan yg berisi petunjuk bagaimana supaya hidup sehat, tetapi krn kita tdk percaya maka kita tdk mengikuti petunjuk itu, otomatis petunjuk itu tdk ada gunanya.
Kita hrs percaya kpd Injil atau firman Tuhan yg kita dengar dan menerapkannya dlm kehidupan sehari-hari.
Dalam Versi NKJV Hebrews 4:2 For indeed the gospel was preached to us as well as to them; but the word which they heard did not profit them, not being mixed with faith in those who heard it.
Kita hrs mencampur Firman Tuhan dgn iman dalam tindakan penurutan terhadap firman tsb maka kita akan merasakan kekuatan Injil yg menyelamatkan itu. (CS)