Di lihat : 11 kali

SIAP DITAMPI
Lukas 22:31-32 (TB) 31 Simon, Simon, lihat, Iblis telah menuntut untuk menampi kamu seperti gandum, 32 tetapi Aku telah berdoa untuk engkau, supaya imanmu jangan gugur. Dan engkau, jikalau engkau sudah insaf, kuatkanlah saudara-saudaramu."

Dalam percakapan-Nya saat perjamuan malam Tuhan Yesus berkata kepada Simon Petrus secara pribadi: "Simon, Simon, lihat, Iblis telah menuntut untuk menampi kamu seperti gandum". Dalam kalimat-Nya ini Tuhan Yesus memprediksi Petrus akan menyangkal diri-Nya. Perkataan Tuhan Yesus itu mengisyaratkan bahwa Iblis punya " hak" atau izin untuk mencobai (SIM = Surat Izin Mencobai). Ada satu terjemahan berbunyi seperti ini: Lukas 22:31 (BIMK)  "Simon, Simon, dengarkan! Iblis sudah diberi izin untuk menguji kalian; seperti gandum dipisahkan dari kulit sehingga yang baik dipisahkan dari yang buruk.

Terjemahan ini mirip dengan terjemahan Good News Translation: “Simon, Simon! Listen! Satan has received permission to test all of you, to separate the good from the bad, as a farmer separates the wheat from the chaff."
Artinya: Simon, Simon! Dengar! Setan telah menerima izin untuk menguji kamu semua, untuk memisahkan yang baik dari yang jahat, seperti seorang petani memisahkan gandum dari sekam.

Para murid Kristus waktu itu tidak kebal terhadap pencobaan demikian juga orang Kristen zaman now pun menghadapi tantangan yamg sama dari Iblis. Allah mengizinkan Iblis mencobai orang percaya di mana pun ia berada. Bersyukurlah kita punya Jurusyafaat yaitu Kristus yang berdoa kepada Allah Bapa agar iman kita tidak gugur. Setelah kita lulus dari pencobaan itu kita bisa menguatkan orang lain. (2 Korintus 1:3-4)
Selama kita hidup benar dan taat, kita akan diberikan kuasa untuk bertahan dalam iman percaya kita. Jadilah kuat di dalam Tuhan. (CS).