Di lihat : 1025 kali

3 Yohanes 1:1-2 (TB)  Dari penatua kepada Gayus yang kekasih, yang kukasihi dalam kebenaran. Saudaraku yang kekasih, aku berdoa, semoga engkau baik-baik dan sehat-sehat saja dalam segala sesuatu, sama seperti jiwamu baik-baik saja.
Ayat ini sering dipelintir sehingga punya pengertian yg menyimpang bahkan jadi salah dan sesat. Apa lagi jika kita membaca terjemahan NKJV.  3 John 1:2 (NKJV)  Beloved, I pray that you may prosper in all things and be in health, just as your soul prospers. Secara harafiah bunyi terjemahan NKJV menjadi sbb: Saudara kekasih,  aku berdoa kiranya kamu makmur di dlm segala hal dan berlimpah di dlm kesehatan sebagaimana jiwamu juga makmur. Ayat ini menjadi salah satu dasar pengajaran injil kemakmuran (prosperity Gospel). Injil kemakmuran terjadi krn salah menafsir Injil dan juga salah memahami maksud utama kedatangan Tuhan Yesus ke dunia ini. Teologi kemakmuran juga krn salah memahami maksud utama dari salib Kristus diadakan. Mereka (penganut Injil kemakmuran) memahami bhw Tuhan ingin org percaya hidup berkelimpahan secara materi sehingga setiap ayat "digiring" bahkan dibelokkan ke arah kelimpahan jasmani. Padahal Injil yg orisinil tdk ada sangkut paut dgn hal-hal itu. Asal ada makanan dan pakaian cukup. Injil sejati yg diajarkan Tuhan Yesus adalah kehidupan yg senantiasa melakukan kehendak Bapa dan menyelesaikan pekerjaan-Nya. Kumpulkan harta di sorga bukan di bumi. (CS)