Di lihat : 691 kali

Kisah Para Rasul 2:40 (TB)  Dan dengan banyak perkataan lain lagi ia memberi suatu kesaksian yang sungguh-sungguh dan ia mengecam dan menasihati mereka, katanya: "Berilah dirimu diselamatkan dari angkatan yang jahat ini." Acts 2:40 (KJV)  And with many other words did he testify and exhort, saying, Save yourselves from this untoward generation.

Salah satu penggalan khotbah Petrus ketika hari Pentakosta berkata "Berilah dirimu diselamatkan dari angkatan yg jahat ini". Memang keselamatan adalah anugerah atau kasih karunia. Hal ini sudah sgt jelas dan tdk diragukan lagi. Tetapi org yg mau diselamatkan hrs memberi respons. Respons tdk boleh diperhitungkan sbg jasa. Ketika seorg percaya Tuhan Yesus sbg Tuhan dan Juruselamat,  dia hrs meresponinya dgn memberi dirinya sendiri diselamatkan. KJV "save yourselves" ini kalimat aktif. Org percaya hrs memiliki respons yg memadai utk bisa diselamatkan atau dikembalikan kpd rancangan Allah semula. Dunia dimana manusia tinggal sejak dulu sudah rusak krn dosa dan akan makin rusak. Rusaknya dunia disebutkan sbg angkatan yg jahat atau untoward (sial atau malang). Kata "jahat" dari kata Yunani: σκολιός  skolios artinya: crooked (bengkok), kata crook secara informal (slang) juga berarti bajingan, curved (bengkok,  tidak lurus), wicked (jahat), perverse (suka melawan), unfair (curang). 
Dunia dimana kita tinggal sudah sedemikian rusak sehingga jika kita tdk sungguh-sungguh berjuang utk meninggalkan segala pengaruh dunia yg jahat ini kita akan binasa. (CS)