Di lihat : 419 kali

Yohanes 8:57-58 (TB)  Maka kata orang-orang Yahudi itu kepada-Nya: "Umur-Mu belum sampai lima puluh tahun dan Engkau telah melihat Abraham?" Kata Yesus kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya sebelum Abraham jadi, Aku telah ada."
John 8:58 (NKJV)  Jesus said to them, "Most assuredly, I say to you, before Abraham was, I AM."

Tuhan Yesus berkata kpd orang-orang Yahudi sebangsanya bhw Ia sdh ada sebelum Abraham ada padahal Abraham lahir ribuan tahun sebelum Tuhan Yesus lahir ke bumi. Itulah sebabnya mrk marah kepada-Nya dan mau melempari Dia dgn batu. Pernyataan-Nya yg demikian menunjukkan bhw Tuhan Yesus adalah Tuhan. Dlm terjemahan New King James Version dikatakan "Before Abraham was,  I AM". Dalam kaidah atau grammar bhs Inggeris kalimat tsb seharusnya dlm bentuk past perfect tense, "Before Abraham was,  I had been". Tapi tenses Yunani kata "I had been" dipakai "I AM" bentuk present. Kita dapat menyimpulkan bhw Tuhan Yesus benar-benar Allah sejati/benar yg kekal (1 Yoh 5:20) atau Dia seorang yg kerasukan setan seperti yg dituduhkan oleh org sebangsa-Nya (Yoh 8:48-52). Faktanya bagaimana mungkin org yg kerasukan setan dpt mengusir setan?.  (CS)