Di lihat : 410 kali

Roma 8:1 (TB)  Demikianlah sekarang tidak ada penghukuman bagi mereka yang ada di dalam Kristus Yesus. 
Sebenarnya terjemahan bhs Indonesia utk Roma 8:1 kurang lengkap jika mengacu kpd bhs aslinya.  NKJV: Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who do not walk according to the flesh, but according to the Spirit. Dlm terjemahan NKJV dijelaskan siapa yg dimaksud dgn mrk yg ada di dlm Kristus yaitu mrk yg tidak hidup menurut daging tetapi hidup menurut roh. Jadi mrk yg ada di dlm Kristus mrk yg tdk hidup menurut daging tetapi hidup menurut roh. Mrk ini tidak akan mengalami hukuman atau yg tdk kena kutuk. Hukuman atau kutuk yg dimaksud adalah terpisah dari hadirat Allah selama-lamanya dan tidak lagi memiliki kesempatan utk mengalami pemulihan hubungan dgn Allah.  (CS).