Di lihat : 364 kali

Yohanes 6:44-45 (TB)  Tidak ada seorang pun yang dapat datang kepada-Ku, jikalau ia tidak ditarik oleh Bapa yang mengutus Aku, dan ia akan Kubangkitkan pada akhir zaman. Ada tertulis dalam kitab nabi-nabi: Dan mereka semua akan diajar oleh Allah. Dan setiap orang, yang telah mendengar dan menerima pengajaran dari Bapa, datang kepada-Ku.

Kata "Ditarik" dalam bahasa aslinya (Yunani)  adalah helkuse (ἑλκá½»σῃ), dari akar kata helko (ἕλκω), yang memiliki kasus keterangan kata kerja subjunctive, yang artinya lebih bersifat diharapkan, bukan sengaja ditarik. Mereka yang ditarik oleh Bapa berpotensi mengalami proses keselamatan, yaitu dikembalikan ke rancangan Allah semula dan nanti di akhir zaman akan dibangkitkan. Org yg ditarik oleh Bapa akan meresponi dgn kesediaan utk diajar kebenaran Firman Tuhan sehingga mengerti kebenaran dan mengenakannya dlm hidupnya. (CS)